who was merely a teenager when the crash occured, survived it, and later became one of england's greatest players, captaining manchester united to their first european cup trophy?