although his career was snuffed out in the same plane crash that killed buddy holly, which east l.a kid had a memorable top ten hit about his girlfriend donna?