Through 1963 this duo's total record sales exceeded 18 million with successes including 'Cathy's Clown' and 'Wake Up Little Suzie'?